-
1 jam on target
Military: JOT -
2 подавление цели помехами
Military: jam on targetУниверсальный русско-английский словарь > подавление цели помехами
-
3 индикатор
1. м. indicator, display, annunciator2. м. хим. indicator, tracerпроекционный индикатор навигационной обстановки изображает место самолёта с помощью неподвижного индекса — the map display is continuously giving the position of the airplane by an airplane symbol
проекционный индикатор навигационной обстановки наглядно представляет место самолёта на фоне изображения местности — the map display images a symbol representing the airplane on a map of the terrain
обобщённый индикатор — integrated display; generalized display
радиолокационный индикатор использует яркостную отметку цели — the radar indicator presents the target by intensity modulation of the CRT-beam
радиолокационный индикатор обеспечивает визуальное наблюдение радиолокационных объектов — the radar indicator presents radar data in observable form
радиолокационный индикатор «дальность — высота» — height-range indicator
радиолокационный индикатор кругового обзора определяет положение цели в полярной системе координат — the PPI presents the target position as a polar plot
радиолокационный индикатор кругового обзора с неподвижными катушками — fixed-yoke rotary-transformer PPI
одномерный радиолокационный индикатор использует амплитудную отметку цели — one-dimensional indicator presents a deflection-modulated display
радиолокационный индикатор со строчной развёрткой определяет положение в прямоугольной системе координат — the B-scope indicates the position of the target in rectangular coordinates
-
4 любовница
1) General subject: Mrs, amie, concubine, fancy woman, hetaera, leman, love mate, love-mate, minion, mistress, paramour, woman, lover (не обязательно she-lover)2) Ancient Greek: hetaira3) French: bonne amie4) Obsolete: miss5) Law: fancy girl6) Australian slang: cheese and kisses7) Rude: lay8) Italian: inamorata9) Jargon: body and soul, heavy date, jane, raggle, shack, shack'Job (особенно солдатская), sweet mama, old lady10) Taboo: Gill, Mabel, ace, babe, baby face, bachelor's wife, ball and chain, bed-warmer, bint, bird, bit of nonsense, bitch, brevet wife, bride, broad (usu my broad), bunny, charmer, cherub, chichy, chick, chicken, chookie, comehither girl (по расчету), constant companion, cooky, cuddle-bunny, cutems, dame (usu my dame), dilly, doll, dolling (от doll и darling), dolly, doxy, eighty-five (85), evie (от Eve), fair, fancy frail, fancy-piece, fem, femme (из французского), femme fatale (от фр. "роковая женщина"), flame, frail, friend, g, gal, girl, girl-friend, gold-digger (по расчету), goo-goo, goody, gooey, gussie mollie, hat, homework, honey star, honeycakes, hotsy, jam, jam-tart, jane (usu my/his jane), jelly, jill, jizz jar, jomer, josan, lady, lady with whom a man shares his joys but not his sorrows (в отличие от жены), lady-friend, ladybird, lamb, last heartbeat, left-handed wife, little one, lollipop, lovely, lover-girl, main queen, main squeeze, mama, mash, me goil (искаженное my girl), me skoit (искаженное my skirt), mellow, miner (по расчету), mink, missis, moll, mot, mouse, niece, partner, patoot, peach, pillow-mate, pintle-bit, plaything, poke, pretty, prim, puss, pussy, queen, quim, rag, rag-time girl, rave, she-pal, shorty, side dish, skirt (usu my skirt), skoosh, spare rib, square bit, squeeze, stud, sweet baby, sweet kid, sweet patoot, sweet stuff, sweet woman, sweetheart, tab, target for tonight, toots (sing), toy, trouble (см. trouble and strife), wench, wife, wise baby, witch, young lady -
5 попасть
1) General subject: catch, find one's way (how did it find its way into print? - как это попало в печать?), get in (в учебное заведение и т.п.), hit, plump into, score a hit (в цель), to be caught (под дождь и т.п.), find the way (куда-л.), hit the mark (промахнуться), make the cut (The mother of a 12-year-old boy wants to know why there's no room for her son at a local high school this fall while five international students from Asia still make the cut.), strike (One bullet struck him in the arm, the other in his liver. - пуля попала), be involved (попасть в дорожную аварию)2) Colloquial: be in a bind, be in a jam, be in a tough spot, be in trouble, be up the creek without a paddle, plump, walk3) Sports: break into4) Engineering: enter5) Mathematics: find oneself, get into, hit a target6) Automobile industry: fall into (напр. о включении зубчатой муфты)7) Jargon: plug, be stuffed (влипнуть, оказаться в затруднительном положении)8) Information technology: make it into10) Taboo: be up shit creek without a paddle (Ну мы попали. Теперь нас выгонят с работы. We're in trouble now! We'll be fired for sure!; оказаться в трудной ситуации to find oneself in a difficult situation)
См. также в других словарях:
Jam of the Year Tour — Tournée de Prince Album promu Emancipation et Chaos and Disorder Début de la tournée 21 juillet 1997 à Clarksdale … Wikipédia en Français
target disturbation — taikinio sekinimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Priešo karių moralinis psichologinis sekinimas, varginimas šaudant nustatytu laiku ribotu skaičiumi pabūklų (minosvaidžių) ir sviedinių (minų). Taikinio sekinimo tikslas: varginti priešą ir… … Artilerijos terminų žodynas
target harassing — taikinio sekinimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Priešo karių moralinis psichologinis sekinimas, varginimas šaudant nustatytu laiku ribotu skaičiumi pabūklų (minosvaidžių) ir sviedinių (minų). Taikinio sekinimo tikslas: varginti priešą ir… … Artilerijos terminų žodynas
target harassition — taikinio sekinimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Priešo karių moralinis psichologinis sekinimas, varginimas šaudant nustatytu laiku ribotu skaičiumi pabūklų (minosvaidžių) ir sviedinių (minų). Taikinio sekinimo tikslas: varginti priešą ir… … Artilerijos terminų žodynas
target neutralization — taikinio slopinimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Toks taikinio pažeidimas, kai jis laikinai praranda kovinę gebą, ribojamas jo manevras arba trikdomas valdymas. Taikinio slopinimo tikslas: priversti priešą slėptis, neleisti jam laisvai… … Artilerijos terminų žodynas
Pearl Jam — performing in Toronto, Ontario in 2006. Left to right: Mike McCready, Jeff Ament, Matt Cameron, Eddie Vedder and Stone Gossard Background information Also known as … Wikipedia
Home-on-jam — Der Ausdruck Betriebsmodus definiert bei Radargeräten ein spezielles Signalprofil, welches für eine bestimmte Aufgabe (z. B. Suche nach Luftzielen oder Erfassung von Schiffen auf See) optimiert ist. Die wichtigsten Parameter in diesem Profil sind … Deutsch Wikipedia
Perforce Jam — ist ein quelloffenes Build System, geschrieben von Cristopher Seiwald bei Perforce Software. Es kann als Ersatz für make verwendet werden. Jam läuft auf Unix (inklusive vielen Derivaten), OpenVMS, Linux, Windows NT, und Mac OS. Mithilfe von MinGW … Deutsch Wikipedia
Art Jam — infobox television show name = Art Jam caption = format = educational runtime = 30 minutes language = Tagalog creator = ABS CBN The Filipino Channel starring = Epy Quizon Nina Torres Tado (occasionally) country = Philippines network = ABS CBN… … Wikipedia
Christina Milian — This article is about the singer. For her debut album, see Christina Milian (album). Christina Milian … Wikipedia
Glossary of cue sports terms — The following is a glossary of traditional English language terms used in the three overarching cue sports disciplines: carom (or carambole) billiards referring to the various carom games played on a billiard table without pockets; pool (pocket… … Wikipedia
